"ugly customer" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk seseorang yang agresif, berbahaya, atau sangat sulit dihadapi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam bahasa sehari-hari tentang orang yang sulit dihadapi; tidak berkaitan dengan penampilan fisik atau pelanggan toko.
Examples
Stay away from him, he's an ugly customer.
Jauhi dia, dia itu **orang berbahaya**.
The police said the thief was an ugly customer.
Polisi bilang pencurinya itu **orang berbahaya**.
You don't want to make an ugly customer angry.
Kamu tidak mau membuat **orang suka ribut** marah.
Trust me, that's one ugly customer you don't want to cross.
Percayalah, itu **orang berbahaya** yang sebaiknya jangan kamu lawan.
After the fight, everyone agreed he was a real ugly customer.
Setelah perkelahian itu, semua orang setuju dia memang **orang suka ribut**.
You could tell by the look in his eye he was an ugly customer.
Dari tatapan matanya saja sudah kelihatan dia **orang berbahaya**.