"typical" in Chinese (Simplified)

• 典型的
• 一贯的

Definition

如果某事物是 typical，它就具有某个人、事物或情况常见的特点。它也可以表示某事经常发生，是人们通常会预料到的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常放在名词前面，如 'a typical day'、'typical behavior'。也常用于 'It’s typical of him/her'，表示这种行为很符合某人的一贯作风，有时带一点轻微批评。不要和 'average' 混淆：'typical' 强调典型、常见或有代表性，不一定表示平均。

Examples

Rain in April is typical here.

四月下雨在这里很**常见**。

That’s typical of Jake—showing up late and acting like nothing happened.

这很**符合**Jake的一贯作风——迟到了还装作什么都没发生。

This is a typical breakfast in my country.

这是我国家一种很**典型的**早餐。

It was a typical school day.

那是很**典型的**上学日。

We had the typical tourist experience: photos, long lines, and overpriced coffee.

我们经历了很**典型的**游客体验：拍照、排长队，还有贵得离谱的咖啡。

It’s typical for the train to be delayed when I’m in a hurry.

我一赶时间，火车就晚点，这种情况太**常见**了。