"typical" in Bengali

• সাধারণ
• স্বাভাবিক

Definition

কিছু বা কারো সাধারণ বা স্বাভাবিক আচরণ, বৈশিষ্ট্য, বা ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি এমন কিছু যা সাধারণত দেখা যায় বা প্রত্যাশিত।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয়: 'a typical day', 'typical behavior'. কাউকে নিয়ে 'It’s typical of him/her' বললে বোঝায়, সেটি তার স্বভাব অনুযায়ী হয়েছে। 'typical' মানে সবসময় গড় নয়, বরং স্বভাবজাত বা স্বাভাবিক।

Examples

Rain in April is typical here.

এপ্রিল মাসে এখানে বৃষ্টি **স্বাভাবিক**।

That’s typical of Jake—showing up late and acting like nothing happened.

এটা জেকের **স্বাভাবিক**—দेर করে আসা এবং কিছুই হয়নি এমনভাবে আচরণ করা।

This is a typical breakfast in my country.

এটি আমার দেশে **সাধারণ** সকালের নাস্তা।

It was a typical school day.

এটি ছিল একটি **সাধারণ** স্কুলের দিন।

We had the typical tourist experience: photos, long lines, and overpriced coffee.

আমরা **সাধারণ** পর্যটকদের মতো অভিজ্ঞতা পেয়েছি: ছবি তোলা, লম্বা লাইনে দাঁড়ানো, এবং অতিরিক্ত দামের কফি।

It’s typical for the train to be delayed when I’m in a hurry.

আমি তাড়া থাকলে ট্রেন **সাধারণত** দেরি করে আসে।