"typhoons" in Arabic

• أعاصير (استوائية)

Definition

عواصف استوائية قوية جدًا مصحوبة برياح عنيفة وأمطار غزيرة، تحدث عادة في المحيط الهادئ الغربي.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح "إعصار (استوائي)" تحديدًا للعواصف المدارية في غرب المحيط الهادئ. في مناطق أخرى يُسمى "إعصار" أو "إعصار مداري". يظهر غالبًا في الأخبار وتقارير الطقس.

Examples

Typhoons bring heavy rain and strong winds to coastal cities.

تجلب **الأعاصير (الاستوائية)** أمطارًا غزيرة ورياحًا قوية إلى المدن الساحلية.

Many typhoons form during the summer months.

تتكوَّن العديد من **الأعاصير (الاستوائية)** خلال أشهر الصيف.

Japan is often affected by typhoons.

تتأثر اليابان كثيراً بـ **الأعاصير (الاستوائية)**.

We had to postpone our trip because of the typhoons last week.

اضطررنا لتأجيل رحلتنا بسبب **الأعاصير (الاستوائية)** الأسبوع الماضي.

People in the Philippines are used to preparing for typhoons every year.

اعتاد الناس في الفلبين الاستعداد لـ **الأعاصير (الاستوائية)** كل عام.

Satellite images help meteorologists track typhoons as they move over the ocean.

تساعد صور الأقمار الصناعية خبراء الأرصاد الجوية في تتبع **الأعاصير (الاستوائية)** أثناء تحركها فوق المحيط.