"typhon" in Arabic

• إعصار (مداري/تيفون)

Definition

الإعصار (تايفون) هو عاصفة استوائية قوية جدًا شبيهة بالإعصار، وتحدث غالبًا في غرب المحيط الهادئ.

Usage Notes (Arabic)

'Typhon' هي صيغة أقل شيوعًا؛ الأكثر استخدامًا هو 'typhoon'. يستخدم لوصف العواصف المدارية الشديدة في شرق وجنوب شرق آسيا. لا تخلطه مع 'hurricane' (أمريكا) أو 'cyclone' (المحيط الهندي).

Examples

A typhon hit the city last night.

ضرب **إعصار** المدينة الليلة الماضية.

The news warned about an approaching typhon.

حذرت الأخبار من اقتراب **إعصار**.

A typhon can cause heavy rain and strong winds.

يمكن أن يسبب **الإعصار** أمطارًا غزيرة ورياحًا قوية.

Schools were closed because a typhon was coming.

تم إغلاق المدارس لأن **إعصارًا** كان قادمًا.

Have you ever experienced a typhon before?

هل سبق وأن مررت بتجربة **إعصار** من قبل؟

The power was out all night after the typhon passed.

انقطعت الكهرباء طوال الليل بعد مرور **الإعصار**.