"tyke" in Chinese (Traditional)
小淘氣小頑童
Definition
'Tyke' 是一種非正式又親暱地稱呼小孩的說法,常指調皮或活潑的孩子。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
大多用於英式英語,語氣親切又俏皮。通常形容頑皮或可愛的小孩,不正式。過去偶有指小狗,如今主要指孩子。
Examples
The little tyke broke my sunglasses.
那個小**小淘氣**弄壞了我的太陽眼鏡。
She's a real tyke when she wants attention.
她想引人注意時,真是個**小頑童**。
That tyke took all the cookies!
那個**小淘氣**把餅乾全拿走了!
You little tyke, put my shoes back where you found them!
你這個小**小淘氣**,把我的鞋還回原來的地方!
His parents laughed and said, 'He's always been a bit of a tyke.'
他父母笑著說:「他一直都是個**小頑童**。」
Watch out—this tyke will charm you into giving him more candy.
小心——這個**小淘氣**會哄你多給他糖果。