"twitty" in Portuguese (PT)

• parvo
• tolo

Definition

Descreve alguém que está a agir de forma parva ou tola. É informal e geralmente dito em tom de brincadeira.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Usada, sobretudo, no Reino Unido; rara nos EUA. Tem um tom leve de crítica, frequentemente entre amigos. Pode parecer infantil ou datada. Evite em contextos formais.

Examples

Don't be so twitty!

Não sejas tão **parvo**!

He made a twitty mistake in class.

Ele cometeu um erro **parvo** na aula.

That's a twitty idea.

Essa é uma ideia **parva**.

Sometimes I act a little twitty when I'm nervous.

Às vezes ajo um pouco **parvo** quando estou nervoso.

That was a twitty thing to say, wasn't it?

Isso foi um bocado **parvo** de se dizer, não foi?

You get a bit twitty after staying up all night!

Ficas um pouco **parvo** depois de passar a noite toda acordado!