"twink" in Russian
Definition
Термин, используемый в основном в гей-культуре для обозначения молодого, стройного и привлекательного мужчины с минимумом растительности на теле.
Usage Notes (Russian)
Это неформальный сленг для внутреннего использования в ЛГБТК+ среде. Может восприниматься как нейтрально, так и пренебрежительно. Не употреблять в официальной речи.
Examples
He looks like a typical twink.
Он выглядит как типичный **твинг**.
A twink is usually young and slim.
**Твинг** обычно молодой и стройный.
Some people prefer to date a twink.
Некоторые предпочитают встречаться с **твингом**.
He gets called a twink all the time because of his looks.
Его постоянно называют **твингом** из-за его внешности.
In some circles, being a twink is actually seen as cool.
В некоторых кругах быть **твингом** считается круто.
You can spot a twink at most gay clubs in the city.
В большинстве гей-клубов города можно встретить **твингов**.