"twilight zone" in Urdu

دھندلا علاقہغیر واضح علاقہ

Definition

ایسا علاقہ یا حالت جو پوری طرح واضح نہ ہو، کچھ عجیب یا درمیانی سا لگے؛ اصل میں روشنی اور اندھیرے کے بیچ کا حصہ۔

عام طور پر مجازی معنی میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'twilight zone میں ہوں' یعنی غیر واضح یا الگ سی کیفیت۔ یہ غیر رسمی یا بیانئے میں آتا ہے۔

He felt like he was in a twilight zone after the accident.

حادثے کے بعد اسے لگا جیسے وہ کسی **دھندلا علاقے** میں ہے۔

At dusk, the forest turned into a mysterious twilight zone.

شام کے وقت جنگل ایک پراسرار **دھندلا علاقہ** بن گیا۔

The deep ocean is known as the twilight zone because little light reaches there.

گہرے سمندر کو **دھندلا علاقہ** کہا جاتا ہے کیونکہ وہاں بہت کم روشنی پہنچتی ہے۔

This whole conversation is starting to feel like the twilight zone.

یہ ساری گفتگو اب **دھندلا علاقے** جیسی محسوس ہونے لگی ہے۔

After moving to the new city, she felt she was in some kind of twilight zone—nothing felt normal.

نئے شہر میں آنے کے بعد اسے لگا جیسے وہ کسی قسم کے **دھندلا علاقے** میں ہے—کچھ بھی معمول کے مطابق نہیں لگ رہا تھا۔

Sometimes, waking up suddenly, it feels like you're stuck in a twilight zone between dreams and reality.

کبھی کبھی اچانک جاگنے پر ایسا لگتا ہے جیسے آپ خواب اور حقیقت کے درمیان کسی **دھندلا علاقے** میں پھنس گئے ہیں۔