"tweak" in Indonesian
Definition
Melakukan perubahan kecil atau penyesuaian sedikit agar sesuatu menjadi lebih baik atau bekerja lebih optimal.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal; biasanya untuk benda, pengaturan, atau rencana. Artinya perubahan kecil, bukan mengubah total. Sering ditemukan dalam frasa seperti 'tweak a setting', 'tweak a design'.
Examples
Can you tweak the volume a little bit?
Bisa kamu **mengubah sedikit** volumenya?
She tweaked her dress before leaving.
Dia **menyetel sedikit** gaunnya sebelum pergi.
You need to tweak the recipe to make it tastier.
Kamu perlu **mengubah sedikit** resepnya agar lebih enak.
I just need to tweak a few settings and it should work.
Saya hanya perlu **menyetel sedikit** beberapa pengaturan dan itu akan berjalan.
He likes to tweak his bike until it’s perfect.
Dia suka **menyetel sedikit** sepedanya sampai benar-benar sempurna.
After a couple of tweaks, the website looked much better.
Setelah beberapa **perubahan kecil**, situs webnya terlihat jauh lebih baik.