"tut" in Japanese
チッ（舌打ち）
Definition
舌を上顎に素早く当てて出す短い音で、主に不満や同情を言葉にせずに表す時に使います。
Usage Notes (Japanese)
日本語では「チッ」と舌打ちする音として表現し、不満や苛立ち、軽い同情を表す時に使います。丁寧な場では使いません。英語の 'tsk' に近い意味です。
Examples
He gave a loud tut when he saw the mess.
彼はその散らかった様子を見て大きく**チッ**と舌打ちした。
The teacher tutted at the students for talking.
先生は生徒たちがおしゃべりすると**チッ**と舌打ちした。
She heard her mother tut in the kitchen.
彼女はキッチンでお母さんの**チッ**という音を聞いた。
People always tut when someone cuts in line.
誰かが列に割り込むと、みんなが**チッ**と舌打ちする。
She just gave me a little tut instead of arguing.
彼女は言い返す代わりに小さく**チッ**と舌打ちした。
With a soft tut, Grandpa shook his head.
祖父は静かに**チッ**と舌打ちしながら首を横に振った。