"turtledoves" in Korean

비둘기멧비둘기

Definition

비둘기는 작고 온순한 새로, 부드러운 구구 소리를 냅니다. 주로 사랑이나 평화의 상징으로 문학이나 노래에서 자주 등장합니다.

주로 시나 문학, 또는 'two turtledoves'처럼 크리스마스 노래에서 자주 쓰입니다. 일상 대화보다는 상징적인 의미(사랑, 평화, 동반자)에 더 가깝습니다.

There are two turtledoves in the tree.

나무에 **비둘기** 두 마리가 있어요.

Turtledoves make a soft cooing sound.

**비둘기**는 부드럽게 구구 소리를 냅니다.

Many people see turtledoves as a sign of peace.

많은 사람들이 **비둘기**를 평화의 상징으로 여깁니다.

The park was filled with the gentle calls of turtledoves at sunset.

해질 무렵 공원은 **비둘기**의 부드러운 울음소리로 가득했다.

He gave her a pair of porcelain turtledoves as a romantic gift.

그는 그녀에게 도자기로 만든 **비둘기** 한 쌍을 로맨틱한 선물로 주었다.

You know the song—"two turtledoves and a partridge in a pear tree."

너 그 노래 알지—'two **비둘기** and a partridge in a pear tree'.