"turntables" in Russian
Definition
Проигрыватели — устройства с вращающейся платформой для воспроизведения виниловых пластинок, также используются диджеями для микширования и скретчинга.
Usage Notes (Russian)
В диджей-культуре часто говорят 'вертушки' при упоминании специализированных моделей для микширования и скретчинга. Для прослушивания дома используют простые проигрыватели. Обычно это слово употребляется во множественном числе, когда речь о DJ-оборудовании. Не относится к цифровым проигрывателям.
Examples
Many DJs prefer to use turntables for mixing music.
Многие диджеи предпочитают микшировать музыку с помощью **проигрывателей**.
My dad has old turntables in the basement.
У моего папы в подвале стоят старые **проигрыватели**.
Vinyl records must be played on turntables.
Виниловые пластинки нужно проигрывать на **проигрывателях**.
He learned how to scratch records on his old set of turntables.
Он научился делать скретч на своих старых **вертушках**.
The club has two professional turntables and a big sound system.
В клубе есть два профессиональных **проигрывателя** и большая аудиосистема.
'Two turntables and a microphone' is a classic DJ setup.
'Две **вертушки** и микрофон' — классическая диджейская установка.