"turnpike" in Spanish
Definition
Una 'turnpike' es una carretera principal o autopista donde los conductores deben pagar un peaje para usarla, especialmente en Estados Unidos. Antes, también se refería a cualquier camino con cobro de peaje.
Usage Notes (Spanish)
'Turnpike' es común en inglés estadounidense, especialmente en nombres de autopistas oficiales, como 'Pennsylvania Turnpike'. En el habla cotidiana, también se usa 'toll road'. Este término es raro fuera de EE.UU.
Examples
We have to pay a fee to drive on the turnpike.
Tenemos que pagar una tarifa para conducir por la **autopista de peaje**.
The turnpike is the fastest way to the city.
La **autopista de peaje** es la forma más rápida de llegar a la ciudad.
There was a traffic jam on the turnpike this morning.
Hubo un atasco en la **autopista de peaje** esta mañana.
We stopped at a service plaza on the turnpike to get some snacks.
Paramos en un área de servicio de la **autopista de peaje** para comprar algo de comer.
If you take the turnpike, you'll avoid most of the local traffic.
Si tomas la **autopista de peaje**, evitarás la mayor parte del tráfico local.
The tolls on that turnpike keep going up every year!
¡Los peajes de esa **autopista de peaje** suben cada año!