"turnover" in Korean

매출이직률

Definition

매출은 일정 기간 동안 회사가 올린 총 판매액이나 직원이 떠나고 새로 채용되는 비율을 의미합니다.

비즈니스와 인사(HR) 분야에서 주로 사용됩니다. 'high turnover'는 맥락에 따라 매출이 많거나 이직이 잦음을 의미하니 주의하세요. 재고 회전율에는 별도 표현을 사용합니다.

The bakery had a high turnover last year.

그 빵집은 작년에 **매출**이 높았다.

Staff turnover is a problem in this company.

이 회사는 직원 **이직률** 문제가 있다.

We need to reduce turnover among new employees.

신입 직원들의 **이직률**을 줄여야 합니다.

Their high turnover this quarter impressed the investors.

이번 분기의 높은 **매출**은 투자자들에게 깊은 인상을 남겼다.

There's been a lot of turnover at the helpdesk lately.

최근 헬프데스크에서 **이직률**이 높아졌다.

Thanks to better management, our turnover has increased steadily.

더 나은 경영 덕분에 우리의 **매출**이 꾸준히 증가했다.