"turnabout is fair play" in Hindi

• जैसा करोगे वैसा भरोगे

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि अगर कोई आपको जैसे व्यवहार करता है, तो आपको भी वैसा ही व्यवहार करना उचित है, खासकर जब पहले गलती उस व्यक्ति ने की हो।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, मुहावरेदार वाक्यांश है, जो बदला लेने या यह दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है कि किसी को उसी के तरीके से जवाब मिला। औपचारिक या शैक्षिक संदर्भ में न प्रयोग करें।

Examples

He played a mean trick on me, so I did the same. Turnabout is fair play.

उसने मेरे साथ बुरा किया, तो मैंने भी वही किया। **जैसा करोगे वैसा भरोगे**।

When you tease others, don't forget that turnabout is fair play.

जब तुम दूसरों का मज़ाक उड़ाओ, तो याद रखो कि **जैसा करोगे वैसा भरोगे**।

She reminded him that turnabout is fair play after he complained about being interrupted.

उसने उसे याद दिलाया कि **जैसा करोगे वैसा भरोगे**, जब उसने टोके जाने की शिकायत की।

Now that the tables have turned, I guess turnabout is fair play.

अब हालात बदल गए हैं, तो लगता है **जैसा करोगे वैसा भरोगे**।

You pranked me last week, so don't be surprised — turnabout is fair play!

पिछले हफ्ते तुमने मुझे परेशान किया था, तो अब हैरान मत होना — **जैसा करोगे वैसा भरोगे**!

They laughed when she was late, but now they're the ones waiting. Turnabout is fair play!

जब वह लेट हुई तो वे हंसे थे, लेकिन अब वे खुद इंतजार कर रहे हैं। **जैसा करोगे वैसा भरोगे!**