"turn upside down" in Korean

뒤집다완전히 바꾸다

Definition

어떤 물건의 윗면이 아래로 가게 뒤집거나, 상황을 완전히 혼란스럽게 만드는 것.

물리적인 것뿐만 아니라 일상, 계획, 상황에도 사용한다. 'turn my world upside down'은 인생이 송두리째 바뀜을 의미.

The new manager turned things upside down in the office.

새로운 매니저가 사무실의 모든 것을 **완전히 바꿔 놓았다**.

Please turn the box upside down to empty it.

상자를 비우려면 **뒤집어 주세요**.

The wind turned my umbrella upside down.

바람이 내 우산을 **뒤집어 버렸다**.

The earthquake turned the whole town upside down.

지진이 도시 전체를 **완전히 뒤집어 놓았다**.

That news turned my world upside down.

그 소식은 내 세상을 **완전히 뒤집어 놓았다**.

They turned the house upside down looking for the keys.

그들은 열쇠를 찾느라 집을 **샅샅이 뒤졌다**.