"turn upon" in Korean

갑자기 공격하다등을 돌리다(~에) 달려 있다

Definition

가까웠던 사람에게 갑자기 공격하거나 적대적으로 행동하다. 때로는 중요한 요소에 따라 좌우된다는 뜻도 있다.

문학적이거나 격식 있는 상황에서 '갑자기 공격하다'의 의미로 쓰입니다. '~에 달려 있다'는 뜻은 드물게 사용됩니다. 'turn on'과 혼동하지 마세요.

He suddenly turned upon his best friend during the argument.

말다툼 중에 그는 갑자기 가장 친한 친구를 **공격했다**.

Many decisions in life turn upon chance.

인생의 많은 결정은 운에 **달려 있다**.

The novel’s plot turns upon a family secret.

소설의 줄거리는 가족의 비밀에 **달려 있다**.

When cornered, even the calmest person may turn upon their accuser.

궁지에 몰리면 가장 침착한 사람도 고발자에게 **갑자기 공격할** 수 있다.

Their friendship quickly soured when she turned upon him after the misunderstanding.

오해 이후 그녀가 그에게 **등을 돌리자** 우정이 빠르게 악화되었다.

Everything turns upon whether or not we get the funding.

모든 것이 우리가 자금을 받을 수 있을지에 **달려 있다**.