"turn to your advantage" in Korean
Definition
상황이나 문제를 자신에게 유리하게 만드는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 문제 해결이나 비즈니스 상황에서 씁니다. 'turn a problem to your advantage'와 같이 활용하며, 영리함이나 기지를 나타냅니다. 다소 격식 있으나 일상에서도 흔히 사용됩니다.
Examples
She tried to turn the situation to her advantage after losing her job.
그녀는 직장을 잃은 후 **상황을 자신에게 유리하게 활용하려고** 했다.
You can turn mistakes to your advantage by learning from them.
실수에서 배우면 그것들을 **자신의 이익으로 바꿀** 수 있다.
He knows how to turn every challenge to his advantage.
그는 모든 도전을 **자신에게 유리하게 바꾸는** 방법을 안다.
I tried to turn the delay to my advantage by reading a book while I waited.
나는 기다리는 동안 책을 읽으며 **지연을 나에게 유리하게 활용하려고** 했다.
Even negative feedback can be turned to your advantage if you use it to improve.
부정적인 피드백도 **자신에게 유리하게** 활용할 수 있다면 도움이 된다.
When life gives you lemons, find a way to turn them to your advantage.
인생이 레몬을 준다면, 그것을 **자신에게 유리하게 바꿀** 방법을 찾아라.