"turn to" in Portuguese (PT)
Definition
Pedir ajuda ou conselho a alguém, ou começar a fazer algo numa situação de necessidade. Também pode significar mudar de direção, física ou numa conversa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente para procurar ajuda, orientação ou conforto: 'turn to a friend', 'turn to alcohol'. Pode indicar mudança de direção física ou de assunto, mas é idiomático para auxílio. Mais formal que 'ask'. Não confundir com 'turn into' (transformar-se em).
Examples
When I'm sad, I turn to my mother for comfort.
Quando estou triste, **recorro à** minha mãe para conforto.
You can always turn to your teacher if you have questions.
Podes sempre **recorrer ao** teu professor se tiveres dúvidas.
In hard times, people sometimes turn to religion for support.
Em tempos difíceis, as pessoas às vezes **recorrem à** religião para apoio.
I didn’t know who else to turn to, so I called you.
Não sabia a quem mais **recorrer**, por isso liguei-te.
Many young people turn to social media to express themselves.
Muitos jovens **recorrem às** redes sociais para se expressarem.
Let’s turn to the next topic on our list.
Vamos **passar ao** próximo tópico da nossa lista.