"turn of the screw" in Hindi

• अतिरिक्त दबाव

Definition

'turn of the screw' वह कार्य है जिससे किसी स्थिति में दबाव या तनाव और बढ़ जाता है, खासकर जब स्थिति पहले से ही कठिन हो।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अर्ध-औपचारिक मुहावरा है, आमतौर पर समाचार, नियमों या कठिन समझौतों की बात करते हुए इस्तेमाल होता है। स्थिति और खराब या कड़ी हो रही है, ऐसा संकेत देता है।

Examples

The new rules were another turn of the screw for the employees.

नए नियम कर्मचारियों के लिए एक और **अतिरिक्त दबाव** थे।

Each turn of the screw made life harder for the villagers.

हर **अतिरिक्त दबाव** ने गाँववालों की ज़िंदगी और मुश्किल बना दी।

The boss gave us a turn of the screw before the deadline.

बॉस ने डेडलाइन से पहले एक और **अतिरिक्त दबाव** दे दिया।

Just when things were tough, the company gave us another turn of the screw with new targets.

जब हालात बुरे थे, कंपनी ने नए लक्ष्यों के साथ एक और **अतिरिक्त दबाव** दे दिया।

It felt like the government’s measures were one more turn of the screw after a hard year.

ऐसा लगा जैसे कड़े साल के बाद सरकार की नीतियाँ एक और **अतिरिक्त दबाव** हैं।

Whenever there’s a crisis, leaders respond with a turn of the screw instead of support.

जब भी संकट आता है, नेता समर्थन देने के बजाय एक और **अतिरिक्त दबाव** दे देते हैं।