"turn back" in Spanish
Definition
Ir en la dirección de donde viniste, generalmente porque no puedes continuar o decides cambiar tus planes.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y común en viajes o instrucciones. Se usa tanto para movimiento físico como en sentido metafórico ("No hay vuelta atrás"). Expresiones comunes: "tener que regresar", "decirle a alguien que regrese".
Examples
It started raining, so we decided to turn back.
Empezó a llover, así que decidimos **regresar**.
Please turn back at the end of the road.
Por favor, **da la vuelta** al final del camino.
The police told us to turn back for our safety.
La policía nos dijo que **regresemos** por nuestra seguridad.
It's too late to turn back now—you've come this far.
Ya es demasiado tarde para **volver atrás**, has llegado hasta aquí.
If you get lost, just turn back and follow the main road.
Si te pierdes, simplemente **regresa** y sigue la carretera principal.
She refused to turn back even though the path was difficult.
Ella se negó a **regresar** aunque el camino era difícil.