"turn a place upside down" in Hindi

जगह को ऊपर नीचे कर देनापूरी तरह उलट-पलट देना

Definition

किसी जगह को बहुत अच्छे से खोज लेना जिससे वहाँ बहुत अव्यवस्था हो जाए, या किसी स्थान को पूरी तरह अस्त-व्यस्त कर देना।

अपरिचित या अनौपचारिक बातचीत में प्रयोग होता है; कुछ खोया हुआ ढूँढने या बहुत गड़बड़ी पैदा करने पर बोला जाता है। ये विनाश नहीं, बस अव्यवस्था दिखाता है।

I turned the house upside down looking for my keys.

मैंने चाबियाँ खोजते हुए **घर को ऊपर नीचे कर दिया**।

The kids turned the room upside down while playing.

बच्चों ने खेलते-खेलते **कमरे को पूरी तरह उलट-पलट दिया**।

Someone turned my desk upside down when I was away.

मेरे न रहने पर किसी ने **मेज़ को ऊपर नीचे कर दिया**।

We had to turn the place upside down to find that missing document.

उस गायब दस्तावेज़ को ढूँढने के लिए हमें **जगह को पूरी तरह उलट-पलट देना पड़ा**।

After the party, it looked like someone had turned the place upside down.

पार्टी के बाद ऐसा लग रहा था कि किसी ने **जगह को ऊपर नीचे कर दिया**।

Don't turn the kitchen upside down just to find your favorite mug!

सिर्फ अपना पसंदीदा मग ढूँढने के लिए **रसोई को ऊपर नीचे मत कर दो**!