"turfed" in Bengali

• ঘাসে ঢাকা
• বের করে দেওয়া (অপচয়)

Definition

এটি বলতে পারে কোনো এলাকা ঘাস বা টার্ফ দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছে, অথবা কেউ জোরপূর্বক কোথাও থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

ল্যান্ডস্কেপিংয়ের জন্য 'তরফড' আনুষ্ঠানিক; কোনো স্থান বা চাকরি থেকে জোর করে বের করে দেওয়ার অর্থে অনানুষ্ঠানিক। 'Turfed out' মানে ‘বের করে দেওয়া’ — স্বেচ্ছায় ছেড়ে গেলে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The football field was turfed last summer.

ফুটবল মাঠটি গত গ্রীষ্মে **ঘাসে ঢাকা** হয়েছিল।

We turfed the backyard to make it look nice.

আমরা উঠানে **ঘাসে ঢাকা** দিয়েছিলাম সুন্দর দেখানোর জন্য।

He was turfed out of the club for causing trouble.

ওকে গোলমাল করার জন্য ক্লাব থেকে **বের করে দেওয়া** হয়েছিল।

I got turfed out of my apartment when I couldn't pay rent.

ভাড়া না দিতে পারায় আমাকে আমার অ্যাপার্টমেন্ট থেকে **বের করে দেওয়া** হয়েছিল।

After the argument, she was suddenly turfed from the party.

বিতর্কের পর আচমকা ওকে পার্টি থেকে **বের করে দেওয়া** হয়েছিল।

The new park was beautifully turfed, perfect for picnics.

নতুন পার্কটি সুন্দরভাবে **ঘাসে ঢাকা** ছিল, পিকনিকের জন্য আদর্শ।