"tuppence" in Portuguese (BR)
Definition
Uma moeda britânica de valor muito baixo (dois pence); também usada figurativamente para algo sem importância.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente uma expressão figurada hoje em dia, como em 'my tuppence worth' (meu pitaco). Uso informal e antiquado, típico do inglês britânico.
Examples
He found a tuppence on the street.
Ele achou uma **moeda de dois pence** na rua.
She gave him a tuppence for helping.
Ela lhe deu **dois pence** por ajudar.
A tuppence isn't worth much today.
**Dois pence** não valem muito hoje em dia.
Let me give you my tuppence worth on the matter.
Deixe-me dar o meu **pitaco** sobre o assunto.
Honestly, I wouldn’t give a tuppence for that idea.
Sinceramente, não dou **nada** por essa ideia.
No one asked for my tuppence, but here it is anyway.
Ninguém pediu meu **pitaco**, mas aí vai mesmo assim.