"tunic" in Arabic

• سِنْدِيس (ثوب)
• تونك (ملابس)

Definition

التونيك هو لباس واسع عادةً يغطي الجسم حتى الركبتين أو أقل، ويرتديه الرجال أو النساء. كان شائعًا في العصور القديمة ولا يزال يُستخدم اليوم كفستان بسيط أو جزء من زي موحد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'تونك' في السياق التاريخي أو التقليدي، وحاليًا قد يشير إلى بلوزة طويلة وواسعة للنساء أو جزء من الزي الطبي. يختلف عن الفستان إذ أنه أبسط وفضفاض ولا يُلبَس دائمًا بمفرده.

Examples

The Roman soldiers wore a tunic under their armor.

كان الجنود الرومان يرتدون **تونيك** تحت دروعهم.

She bought a blue tunic to wear at the beach.

اشترت **تونك** زرقاء لترتديها على الشاطئ.

The nurse wore a white tunic at work.

كانت الممرضة ترتدي **تونيك** بيضاء في العمل.

You can dress up a tunic with a belt for a different look.

يمكنك تنسيق **التونيك** مع حزام لتغيير الشكل.

His school uniform includes a navy blue tunic in winter.

يشمل زيه المدرسي الشتوي **تونيك** زرقاء داكنة.

I love wearing a tunic with leggings—it's comfortable and stylish.

أحب ارتداء **تونيك** مع بنطال ليجينغ—مريح وأنيق.