"tumours" in Arabic

الأورام

Definition

كتل أو أورام تتكون عندما تنمو الخلايا في الجسم بشكل غير طبيعي أو خارج عن السيطرة. يمكن أن تكون الأورام حميدة (غير سرطانية) أو خبيثة (سرطانية).

يستخدم غالبًا في السياق الطبي أو العلمي. تعبيرات شائعة: 'ورم حميد'، 'ورم خبيث'، 'أورام الدماغ'. تُكتب 'tumor' في الإنجليزية الأمريكية.

Doctors found two tumours during the scan.

عثر الأطباء على اثنين من **الأورام** أثناء الفحص.

Some tumours are not dangerous and can be removed easily.

بعض **الأورام** ليست خطيرة ويمكن إزالتها بسهولة.

Brain tumours can affect memory and movement.

قد تؤثر **الأورام** الدماغية على الذاكرة والحركة.

The doctors are still testing to see if the tumours are cancerous.

لا يزال الأطباء يجرون الفحوصات لمعرفة ما إذا كانت **الأورام** سرطانية.

After surgery, the patient had to return every month to check for new tumours.

بعد العملية، كان على المريض العودة كل شهر لفحص ظهور **الأورام** الجديدة.

Some people live for years with tumours that cause no problems at all.

يعيش بعض الناس لسنوات مع **الأورام** التي لا تسبب أي مشاكل على الإطلاق.