"tumbled" in Portuguese (BR)
Definition
"Tumbled" significa cair de repente, geralmente de forma descontrolada ou rolando. Também pode indicar uma queda rápida de valor, quantidade ou posição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É o passado de 'tumble'. Usado no sentido literal (cair fisicamente) e figurado (preço, prestígio). Frequentemente aparece com adverbios: 'tumbled down', 'tumbled over'. Mais dramático/descontrolado que 'fall'. Pode descrever pessoas, objetos ou coisas abstratas.
Examples
The child tumbled down the hill.
A criança **caiu rolando** colina abaixo.
She tumbled when she missed a step.
Ela **caiu** quando errou um degrau.
The books tumbled off the shelf.
Os livros **caíram** da prateleira.
Stock prices tumbled after the bad news.
Os preços das ações **despencaram** após as más notícias.
He tumbled out of bed when the alarm rang.
Ele **caiu** da cama quando o alarme tocou.
The soccer team tumbled from first place after losing three games.
O time de futebol **caiu** do primeiro lugar após perder três jogos.