"tumble into" in Hindi

• में गिर पड़ना

Definition

अचानक और अनाड़ी तरीके से किसी चीज़, जगह या स्थिति में गिर जाना, अक्सर अनजाने में।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द शाब्दिक (जैसे वास्तव में गिरना) और रूपक रूप से (अचानक किसी स्थिति में फँस जाना) दोनों तरह से प्रयोग होता है। आमतौर पर अनौपचारिक या बोलचाल में इस्तेमाल होता है।

Examples

He tumbled into the room and dropped his books.

वह **में गिर पड़ा** कमरे में और अपनी किताबें गिरा दीं।

The child tumbled into the pool while playing.

बच्चा खेलते हुए **में गिर पड़ा** पूल में।

I tumbled into trouble by forgetting my homework.

मैंने होमवर्क भूल कर **मुसीबत में पड़ गया**।

We tumbled into a small cafe to escape the rain.

हम बारिश से बचने के लिए एक छोटे कैफे में **जा गिरे**।

I just kind of tumbled into this new job without planning it.

मैं बिना योजना बनाए ही इस नई नौकरी में **आ गया**।

Somehow, we tumbled into a pretty wild adventure last weekend.

किसी तरह, हम पिछले सप्ताहांत में एक पागल सफर में **पड़ गए**।