"tuffet" in Arabic

• مقعد صغير (تابور صغير)
• وسادة صغيرة (قديمة ونادرة)

Definition

مقعد منخفض وصغير، يشبه المسند أو الوسادة الصغيرة. الكلمة مشهورة أساساً بسبب ظهورها في أغاني الأطفال القديمة.

Usage Notes (Arabic)

نادرًا ما يستخدم هذا المصطلح اليوم إلا في الشعر أو القصص أو أغاني الأطفال ('Little Miss Muffet'). في السياق الحديث، يُستخدم تعبير 'مسند القدمين' بدلاً منه.

Examples

She sat on a tuffet in the garden.

جلست على **مقعد صغير** في الحديقة.

The old nursery rhyme mentions a tuffet.

تذكر أغنية الأطفال القديمة **مقعدًا صغيرًا**.

A tuffet is not the same as a chair.

**مقعد صغير** ليس مثل الكرسي.

Little Miss Muffet sat on her tuffet eating curds and whey.

الطفلة ميس مفّت جلست على **مقعدها الصغير** تأكل الخثرة ومصل اللبن.

My grandmother used to have a little tuffet by her fireplace.

جدتي كان عندها **مقعد صغير** بجانب المدفأة.

That antique shop has an old velvet tuffet in the window.

توجد في محل التحف **مقعد صغير** مخملي قديم في الواجهة.