"tuck" in Portuguese (BR)
Definition
"Tuck" significa colocar, dobrar ou empurrar algo cuidadosamente para dentro ou por baixo de outra coisa. Também pode ser usado quando você cobre alguém na cama e ajeita as cobertas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Os usos mais comuns são 'tuck in your shirt', 'tuck something into a pocket' e 'tuck someone in'. No inglês britânico, 'tuck in' também pode significar começar a comer com vontade. Não é igual a 'put' ou 'hide' de modo geral: 'tuck' normalmente passa a ideia de algo bem ajeitado, firme ou aconchegado.
Examples
Please tuck your shirt into your pants.
Por favor, **coloque para dentro** a camisa na calça.
She tucked the letter into her bag.
Ela **colocou** a carta dentro da bolsa.
Dad came in to tuck the kids in.
O pai entrou para **cobrir** as crianças na cama.
He tucked the receipt into his wallet and forgot about it.
Ele **guardou** o recibo na carteira e esqueceu dele.
Can you tuck the blanket around the baby a little tighter?
Você pode **ajeitar** a manta em volta do bebê um pouco melhor?
We sat down and really tucked in once the food arrived.
A gente se sentou e **começou a comer pra valer** quando a comida chegou.