"tsun" in Indonesian
Definition
'tsun' adalah istilah gaul di komunitas anime atau manga yang menggambarkan karakter yang tampak dingin atau galak di luar, tapi sebenarnya peduli di dalam.
Usage Notes (Indonesian)
'tsun' biasanya hanya muncul di komunitas penggemar anime/manga dan sangat informal. Sering dipasangkan dengan 'dere'. Tidak lazim digunakan dalam percakapan formal atau sehari-hari.
Examples
She acts tsun but is actually very kind.
Dia bersikap **tsun** tetapi sebenarnya sangat baik hati.
That character is so tsun in the show.
Karakter itu sangat **tsun** di acara itu.
He goes from tsun to friendly quickly.
Dia cepat berubah dari **tsun** ke ramah.
Don’t mind her—she’s just being a bit tsun today.
Jangan pikirkan dia—hari ini dia cuma agak **tsun**.
Fans love when a tsun character opens up and shows their soft side.
Penggemar suka saat karakter **tsun** mulai menunjukkan sisi lembutnya.
Is she more tsun or more 'dere' lately?
Akhir-akhir ini dia lebih **tsun** atau lebih 'dere'?