"tss" in Arabic

• تسّ (صوت)

Definition

"تسّ" هو تعبير صوتي يحاكي صوت الهسهسة، وغالبًا ما يُستخدم للتعبير عن عدم الموافقة أو الانزعاج أو لجذب انتباه أحدهم.

Usage Notes (Arabic)

"تسّ" يستخدم بشكل غير رسمي وبين المقربين، غالبًا في سياقات تدل على الاستياء أو طلب الانتباه. قد يُعتبر فظًا لو استُخدم مع الغرباء أو في المواقف الرسمية.

Examples

Tss, don’t touch that!

**تسّ**، لا تلمس ذلك!

The teacher made a tss sound when the class was noisy.

أصدرت المعلمة صوت **تسّ** عندما كان الصف صاخبًا.

Dad gave a loud tss to call the cat.

أصدر والدي صوت **تسّ** عالٍ لينادي القطة.

Every time I make a mistake, my friend just goes, 'tss.'

كلما أخطأت، صديقي يكتفي بأن يقول '**تسّ**'.

You heard that? She did a little tss when she saw the mess.

هل سمعت ذلك؟ أصدرت صوت **تسّ** صغير عندما رأت الفوضى.

Tss, you know better than that.

**تسّ**، أنت تعرف الأفضل من ذلك.