"tsar" in Korean

차르

Definition

차르는 과거 러시아의 황제를 가리키며, 현대에는 어떤 중요한 분야를 담당하는 강력한 지도자에게도 쓰입니다.

‘차르’는 주로 러시아의 역사적인 군주를 나타냅니다. 현대적으로는 ‘마약 차르’처럼 어떤 분야를 강하게 관리하는 인물을 비유적으로 표현할 때도 사용합니다. 일상 대화에서는 드뭅니다.

The last tsar of Russia was Nicholas II.

러시아의 마지막 **차르**는 니콜라이 2세였다.

A tsar ruled the Russian Empire for centuries.

**차르**가 오랜 세월 동안 러시아 제국을 다스렸다.

The tsar lived in a large palace.

**차르**는 큰 궁전에서 살았다.

They called him the 'energy tsar' because he controlled the whole department.

그는 부서를 모두 관리해서 ‘에너지 **차르**’라고 불렸다.

After the revolution, the tsar and his family were sent away.

혁명 이후, **차르**와 그의 가족은 추방당했다.

People joked that she was the 'homework tsar' because she was so strict with her kids.

사람들은 그녀가 아이들에게 엄격해서 '숙제 **차르**'라고 농담했다.