"try out on" in Chinese (Traditional)

• 在...上試驗
• 在...身上嘗試

Definition

在某人或某羣體上測試新的想法、產品或方法，以看看效果如何或他們是否喜歡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語用法，常指在某人或小羣體上先試試才決定是否大範圍使用。「try out on」結構，不同於一般「try」，後者更廣義。

Examples

I want to try out my new recipe on my friends.

我想在朋友們身上**試驗**我的新菜譜。

The teacher tried out the new game on the class.

老師在全班同學身上**試驗了**新遊戲。

She tried out her speech on her sister first.

她先在妹妹身上**試講**了她的演講。

Can I try this idea out on you before I present it to the team?

在給團隊展示前，我能不能先**和你試試**這個想法？

Advertisers often try out commercials on small groups before a big launch.

廣告商常常在小範圍**試播**廣告，之後才大規模推出。

He always tries out his jokes on his kids before telling them at parties.

他總是在孩子們身上先**試講**笑話，再去聚會上講。