"try on" in Korean
입어 보다
Definition
옷이나 신발, 액세서리를 사기 전에 잘 맞는지, 어울리는지 보기 위해 입어보는 것.
Usage Notes (Korean)
옷, 신발, 액세서리와 같이 입거나 착용하는 물건만 사용합니다. '신발을 신어 보다' 식으로 목적어와 함께 쓰세요. 음식이나 활동에는 사용할 수 없습니다.
Examples
Can I try on this jacket?
이 재킷을 **입어 봐도** 될까요?
She wants to try on the dress before buying it.
그녀는 사기 전에 그 드레스를 **입어 보고** 싶어 해요.
I usually try on shoes to check the size.
나는 보통 사이즈를 확인하려고 신발을 **신어 봐요**.
Go ahead and try on anything you like in the store.
매장에서 원하는 건 뭐든지 **입어 보세요**.
I’m not sure if these sunglasses suit me—let me try them on.
이 선글라스가 나한테 어울릴지 모르겠어—**써** 볼게.
He spent an hour trying on different hats for the party.
그는 파티에 쓸 여러 가지 모자를 **써 보느라** 한 시간을 보냈다.