"try on" in Japanese

• 試着する

Definition

洋服やアクセサリーを買う前に、サイズや似合うかどうか確かめるために身につけてみること。

Usage Notes (Japanese)

主に服や靴、アクセサリーについて使います。「服を試着する」などの目的語と共に使うのが一般的です。食べ物や行動には使いません。

Examples

Can I try on this jacket?

このジャケットを**試着して**もいいですか？

She wants to try on the dress before buying it.

彼女は買う前にそのドレスを**試着したい**です。

I usually try on shoes to check the size.

私はいつもサイズを確かめるために靴を**試着します**。

Go ahead and try on anything you like in the store.

お店で好きなものは何でも**試着して**ください。

I’m not sure if these sunglasses suit me—let me try them on.

このサングラスが自分に似合うかわからない—ちょっと**試着して**みるね。

He spent an hour trying on different hats for the party.

彼はパーティーのために様々な帽子を**試着して**１時間も過ごした。