"truthfulness" in Japanese
誠実さ真実性
Definition
誠実さとは、常に真実を語り、嘘をつかない性質を指します。言動が信頼できることを意味します。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルや書き言葉で使われます。性格、倫理、法廷、ジャーナリズムなどの文脈に多いです。日常会話では 'honest' を使うのが一般的です。
Examples
Truthfulness is an important value in every culture.
**誠実さ**はどの文化でも大切な価値観です。
We expect truthfulness from our friends.
私たちは友人に**誠実さ**を期待します。
Her truthfulness helped solve the problem.
彼女の**誠実さ**が問題の解決に役立った。
Honest feedback and truthfulness make every team stronger.
正直なフィードバックと**誠実さ**がすべてのチームを強くします。
His truthfulness was never in doubt, even when things got tough.
困難な時でさえ、彼の**誠実さ**が疑われることはなかった。
If you question someone's truthfulness, you question their whole story.
誰かの**誠実さ**を疑うなら、その人の話全体を疑うことになります。