"trustful" in Korean

남을 잘 믿는잘 속는

Definition

다른 사람을 쉽게 믿고 정직하거나 친절하다고 기대하는 사람.

'남을 잘 믿는'은 공식적이고, 긍정적이지만 때론 순진함이나 쉽게 속는다는 뉘앙스도 있습니다.

Sarah is a trustful person who believes everyone is honest.

사라는 모두가 정직하다고 믿는 아주 **남을 잘 믿는** 사람이에요.

Children are often trustful by nature.

아이들은 본래 **남을 잘 믿는** 편이다.

Being too trustful can sometimes get you in trouble.

너무 **남을 잘 믿으면** 가끔 곤란해질 수 있다.

You’re so trustful—not everyone deserves your faith.

너무 **남을 잘 믿는**구나―모두가 너의 믿음을 받을 만한 사람은 아니야.

He sounded so trustful when he talked about his friends.

그는 친구들에 대해 얘기할 때 굉장히 **남을 잘 믿는** 태도였다.

It’s rare to meet someone that trustful these days.

요즘 이렇게 **남을 잘 믿는** 사람을 만나기 어렵다.