"true to form" in Chinese (Traditional)

• 一如既往

Definition

這個表達用來形容某人一如既往地行事，特別是根據過去的行為所預期的那樣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“True to form”常用來描述某人再次展現出他一貫的行為，有時帶有輕微的批評或諷刺。常出現在人名或代詞旁。用於強調（好壞皆可）的行為模式。

Examples

True to form, he forgot his homework again.

**一如既往**，他又忘記做作業了。

The dog, true to form, barked at the mailman.

狗**一如既往**地對郵遞員叫。

True to form, she arrived early to the meeting.

**一如既往**，她提前到了會議現場。

My computer crashed again, true to form.

我的電腦又當機了，**一如既往**。

True to form, he made everyone laugh at the party.

**一如既往**，他在派對上讓大家都笑了。

Jen forgot her umbrella, true to form, just as it started to rain.

Jen又忘了帶傘，**一如既往**，就在下雨時。