"trouser" in Korean

• 바지 다리

Definition

‘바지 다리’는 바지 한쪽의 다리 부분을 의미하며, 주로 재단이나 기술적인 상황에서 사용됩니다. 일상적으로는 ‘바지’라고 부릅니다.

Usage Notes (Korean)

‘바지 다리’는 특정 상황(재단, 바지 한쪽 수정 등)에 사용하며, 일반적으로는 바지 전체를 ‘바지’라고 함. ‘바지 주머니’ 등 결합어로도 사용됨.

Examples

He sewed the trouser leg by hand.

그는 **바지 다리**를 손으로 꿰맸다.

There is a stain on my left trouser leg.

내 왼쪽 **바지 다리**에 얼룩이 있다.

Each trouser should match perfectly when tailored.

각 **바지 다리**는 맞춤 제작 시 완벽하게 일치해야 합니다.

There's a rip at the bottom of my right trouser leg.

내 오른쪽 **바지 다리** 아래쪽에 찢어짐이 있어.

The tailor adjusted the length of each trouser.

재단사는 각 **바지 다리**의 길이를 조절했다.

These trouser legs are too wide for my taste.

이 **바지 다리**들은 내 취향에 비해 너무 넓다.