"troublesome" in Chinese (Simplified)

• 麻烦的
• 困难的

Definition

导致困难、问题或烦恼的；难以处理的人或事。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于书面语或正式场合，既可描述人也可描述任务或情况，如 ‘troublesome child’, ‘troublesome issue’。比单纯的‘烦人’更严重，但没有‘无法解决’那么强烈。

Examples

He is a troublesome student in class.

他是班上一个**麻烦的**学生。

This machine is troublesome and breaks easily.

这台机器很**麻烦**，容易坏。

I found this homework very troublesome.

我觉得这份作业很**麻烦**。

Dealing with troublesome neighbors can really test your patience.

和**麻烦的**邻居打交道真的考验你的耐心。

That was a troublesome phone call—I wish I hadn't answered.

那是一个很**麻烦**的电话——真希望我没接。

The most troublesome part was waking up so early every day.

最**麻烦**的部分是每天都要很早起床。