"trotting" in Korean

속보로 걷다종종걸음치다

Definition

걷기보다 빠르지만 달리기보다는 느린 속도로, 주로 말의 움직임을 표현할 때 쓰이며, 사람이나 동물이 짧은 발걸음으로 빠르게 움직일 때도 사용한다.

주로 말의 움직임에 쓰이지만, 사람이나 반려동물이 짧은 발걸음으로 빠르게 걸을 때도 사용한다. 'trotting along'은 활기찬 걸음을 의미하기도 한다.

The horse was trotting around the field.

말이 들판을 **속보로 걷고** 있었다.

Sarah is trotting after her dog in the park.

사라는 공원에서 강아지를 따라 **종종걸음치고 있다**.

A child was trotting down the path happily.

한 아이가 기쁘게 길을 **종종걸음치며** 가고 있었다.

After lunch, the old man was trotting back home with a newspaper.

점심 후 그 노인은 신문을 들고 집으로 **종종걸음쳤다**.

You could see the pony trotting gracefully at the show.

쇼에서 조랑말이 우아하게 **속보로 걷는** 모습을 볼 수 있었다.

I spotted her trotting over with my coffee just as I needed it.

나는 그녀가 내 커피를 들고 꼭 필요할 때 **종종걸음치며** 오는 걸 보았다.