"trop" in Chinese (Traditional)

• 修辭手法
• 比喻（文學）

Definition

「修辭手法」是指像比喻、反諷這樣，透過改變詞語常規意義以創造特殊效果的表達方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「修辭手法」多用於文學評論及學術中來描述比喻等手法，口語很少出現。別混淆與常見主題（media“trope”）。

Examples

A metaphor is a common trop in poetry.

隱喻是詩歌中常見的**修辭手法**。

Irony is another well-known trop.

諷刺也是一種著名的**修辭手法**。

Writers often use a trop to make their ideas clearer.

作家常用**修辭手法**使思想更清晰。

If you spot a clever trop in her essay, make a note of it.

如果你在她的文章裡發現巧妙的**修辭手法**，記下來。

The professor explained how every trop changes the tone of the story.

老師說明瞭每種**修辭手法**如何改變故事的語氣。

You’ll find at least one trop in almost every novel you read.

幾乎每本小說你都能找到至少一種**修辭手法**。