"tromp" in Korean

쿵쿵 걷다짓밟다

Definition

발로 소리를 내며 무겁게 걷거나, 무언가를 짓밟는다는 뜻이다.

‘tromp’는 구어나 방언적 표현으로 주로 아이들이나 여러 명이 크게 걷는 걸 묘사할 때 사용합니다. 'tromp through the mud'는 진흙탕을 쿵쿵 밟으며 걷는다는 뜻입니다. 'trump'와 혼동하지 마세요.

The children tromped through the wet grass.

아이들이 젖은 풀밭을 **쿵쿵 걸었다**.

Please don't tromp through the house with muddy boots.

진흙 묻은 신발로 집 안에 **쿵쿵 걷지 마세요**.

They tromped around the park all afternoon.

그들은 오후 내내 공원을 **쿵쿵 돌며 걸었다**.

We could hear him tromping up the stairs from the other room.

우린 다른 방에서 그가 계단을 **쿵쿵 오르는** 소리를 들을 수 있었다.

After the rain, everyone had to tromp through the mud to reach the car.

비가 온 후 모두가 차로 가기 위해 **진흙 위를 쿵쿵 밟고** 지나가야 했다.

You don’t have to tromp in here like a herd of elephants!

여기서 코끼리 떼처럼 **쿵쿵 걸을** 필요 없어!