"trite" in Korean

진부한흔해빠진

Definition

주로 표현, 의견, 생각 등이 너무 많이 사용되어 새로움이나 흥미가 사라진 상태를 말합니다.

주로 문학, 평론 등에서 공식적으로 사용되며 'trite expression'처럼 표현이나 생각에만 사용합니다. 사람을 가리키지는 않습니다.

His speech was full of trite phrases.

그의 연설은 **진부한** 표현들로 가득했다.

That joke is so trite; I have heard it a hundred times.

그 농담은 너무 **진부해서** 백 번은 들었다.

The movie's ending felt trite and predictable.

영화의 결말은 **진부하고** 뻔하게 느껴졌다.

Can you avoid using such trite clichés in your essay?

네 에세이에 그런 **진부한** 클리셰 좀 쓰지 않을 수 있어?

Her apology sounded so trite that no one believed she was sincere.

그녀의 사과는 너무 **진부하게** 들려서 아무도 진심이라고 생각하지 않았다.

I know it sounds trite, but hard work really does pay off.

**진부하게** 들릴 수 있지만, 노력은 정말 보상받는다.