"tristate" in Spanish
Definition
"Tristate" describe algo relacionado con tres estados, comúnmente usado para regiones donde se encuentran tres estados en EE.UU., o para interruptores electrónicos con tres posiciones.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa en EE.UU. para regiones conocidas como "tristate area" (por ejemplo, Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut) y en electrónica para interruptores con tres posiciones. Es un término técnico o geográfico, no común en el habla diaria.
Examples
We live in the tristate area near New York.
Vivimos en el área **triestatal** cerca de Nueva York.
The tristate switch can be on, off, or in a third position.
El interruptor **triestatal** puede estar encendido, apagado o en una tercera posición.
Many people travel to the tristate region for work.
Mucha gente viaja a la región **triestatal** para trabajar.
Everybody says the best bagels in the tristate are in New Jersey.
Todos dicen que los mejores bagels de la **triestatal** están en Nueva Jersey.
The storm is expected to affect the entire tristate area tonight.
Se espera que la tormenta afecte a toda la zona **triestatal** esta noche.
To fix the device, make sure the button is set to the correct tristate mode.
Para arreglar el dispositivo, asegura que el botón esté en el modo **triestatal** correcto.