"trine" in Spanish
Definition
En astrología, un trino es un ángulo de 120 grados entre dos planetas, que se considera armonioso. Históricamente, también puede significar un grupo de tres o algo compuesto de tres partes.
Usage Notes (Spanish)
El uso astrológico es el más común actualmente. El significado de 'grupo de tres' es muy raro y se encuentra en textos clásicos. En astrología, se escucha mucho con 'aspecto' (por ejemplo, 'Venus está en trígono con Marte'). No se usa en la vida cotidiana salvo en astrología o estudios antiguos.
Examples
In astrology, a trine is thought to bring good luck.
En astrología, un **trígono** se considera que trae buena suerte.
The planets form a perfect trine in his birth chart.
Los planetas forman un **trígono** perfecto en su carta natal.
A trine is one of the main aspects in astrology.
Un **trígono** es uno de los principales aspectos en astrología.
Venus and Jupiter are in trine, so you might feel optimistic today.
Venus y Júpiter están en **trígono**, así que quizás hoy te sientas optimista.
People with lots of trines in their charts tend to have things come easily to them.
Las personas con muchos **trígonos** en su carta tienden a que les salgan las cosas fácilmente.
Historically, 'holy trine' referred to the Christian Trinity, but you'd rarely hear that now.
Históricamente, 'santa **trinidad**' se refería a la Trinidad cristiana, pero hoy en día casi no se escucha esa expresión.