"trimmings" in Spanish
Definition
Los trimmings son piezas pequeñas que se eliminan al cortar algo, o decoraciones añadidas a la comida, ropa u otros objetos. A menudo se usa para los acompañamientos de una comida principal o adornos en ropa u objetos.
Usage Notes (Spanish)
'Trimmings' suele usarse en plural. Puede significar adornos en ropa ('trimmings of lace'), guarniciones junto a un plato principal ('with all the trimmings'), o recortes de algún material. Es común en contextos de celebraciones ('Christmas with all the trimmings').
Examples
The turkey came with all the trimmings.
El pavo vino con todos los **adornos**.
She added lace trimmings to the dress.
Ella añadió **adornos** de encaje al vestido.
Please sweep up the carpet trimmings.
Por favor, barre los **recortes** de la alfombra.
No holiday meal feels complete without all the delicious trimmings.
Ninguna comida festiva se siente completa sin todas las deliciosas **guarniciones**.
He loves roast beef, but says it's not the same without the trimmings.
Le encanta el roast beef, pero dice que no es igual sin las **guarniciones**.
After cutting the wood, there were a lot of trimmings left on the floor.
Después de cortar la madera, quedaron muchos **recortes** en el suelo.