"trimming" in Urdu

• تراشنا
• سجاوٹ (کپڑے کی کناری)

Definition

تراشنا کسی چیز کو بہتر یا مناسب شکل دینے کے لیے اس کے چھوٹے حصے کاٹنے کو کہتے ہیں۔ یہ کپڑوں یا اشیاء پر لگی ہوئی سجاوٹ یا کٹے ہوئے ٹکڑوں کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Trimming' زیادہ تر بال، پودے یا کپڑے کے لیے استمعال ہوتا ہے۔ یہ عمل، کٹے ہوئے ٹکڑے، یا سجاؤٹ دونوں کے لیے آتا ہے۔ عام 'کاٹنا' سے زیادہ باقاعدہ یا نفیس محسوس ہوتا ہے، جیسے 'hair trimming', 'hedge trimming', یا 'سجاوٹ لگانا'.

Examples

I gave my plants a trimming yesterday.

میں نے کل اپنے پودوں کی **تراشنا** کی۔

He needs a trimming for his hair.

اسے بالوں کی **تراشنا** کی ضرورت ہے۔

The dress has gold trimming on the sleeves.

اس لباس کی آستینوں پر سنہری **سجاوٹ** ہے۔

After a quick trimming, the hedge looked much neater.

جلدی **تراشنا** کے بعد باڑھ کافی صاف نظر آنے لگی۔

Can you help me with the trimming around the windows?

کیا آپ کھڑکی کے ارد گرد کی **سجاوٹ** میں میری مدد کر سکتے ہیں؟

She swept up the trimmings from the floor after the haircut.

اس نے بال کاٹنے کے بعد فرش سے **کٹے ہوئے ٹکڑے** صاف کیے۔